fix(sandpack): resolve UI desync after reset by removing call to reset()

fix(sandpack): resolve UI desync after reset by removing call to reset() #5886