fix(exporter-metrics-otlp-http): browser OTLPMetricExporter was not passing config to OTLPMetricExporterBase super class

fix(exporter-metrics-otlp-http): browser OTLPMetricExporter was not passing config to OTLPMetricExporterBase super class #8676