hatch test fails with IndexError when getting unknown environment

[nightblure]

Given: my pyproject.toml not contains env "3.13":

[[tool.hatch.envs.hatch-test.matrix]]
python = ["3.8", "3.9", "3.10", "3.11", "3.12"]

Attempt to run command with unknown environment hatch test -i python="3.13" --cover and get next output:

╭─────────────────────────────── Traceback (most recent call last) ────────────────────────────────╮
│ /opt/homebrew/Cellar/hatch/1.14.0/libexec/lib/python3.13/site-packages/hatch/cli/__init__.py:221 │
│ in main                                                                                          │
│                                                                                                  │
│   218                                                                                            │
│   219 def main():  # no cov                                                                      │
│   220 │   try:                                                                                   │
│ ❱ 221 │   │   hatch(prog_name='hatch', windows_expand_args=False)                                │
│   222 │   except Exception:  # noqa: BLE001                                                      │
│   223 │   │   import sys                                                                         │
│   224                                                                                            │
│                                                                                                  │
│ /opt/homebrew/Cellar/hatch/1.14.0/libexec/lib/python3.13/site-packages/click/core.py:1157 in     │
│ __call__                                                                                         │
│                                                                                                  │
│ /opt/homebrew/Cellar/hatch/1.14.0/libexec/lib/python3.13/site-packages/click/core.py:1078 in     │
│ main                                                                                             │
│                                                                                                  │
│ /opt/homebrew/Cellar/hatch/1.14.0/libexec/lib/python3.13/site-packages/click/core.py:1688 in     │
│ invoke                                                                                           │
│                                                                                                  │
│ /opt/homebrew/Cellar/hatch/1.14.0/libexec/lib/python3.13/site-packages/click/core.py:1434 in     │
│ invoke                                                                                           │
│                                                                                                  │
│ /opt/homebrew/Cellar/hatch/1.14.0/libexec/lib/python3.13/site-packages/click/core.py:783 in      │
│ invoke                                                                                           │
│                                                                                                  │
│ /opt/homebrew/Cellar/hatch/1.14.0/libexec/lib/python3.13/site-packages/click/decorators.py:33 in │
│ new_func                                                                                         │
│                                                                                                  │
│ /opt/homebrew/Cellar/hatch/1.14.0/libexec/lib/python3.13/site-packages/hatch/cli/test/__init__.p │
│ y:199 in test                                                                                    │
│                                                                                                  │
│   196 │   │   │   context.env_vars['COVERAGE_PROCESS_START'] = coverage_config_file              │
│   197 │                                                                                          │
│   198 │   if cover:                                                                              │
│ ❱ 199 │   │   for context in app.runner_context([selected_envs[0]]):                             │
│   200 │   │   │   context.add_shell_command('cov-combine')                                       │
│   201 │   │                                                                                      │
│   202 │   │   if not cover_quiet:                                                                │
╰──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────╯
IndexError: list index out of range