Relation manager translatable pivot attribute always updating on defaut locale

[alva-v]

Package

filament/filament

Package Version

v3.0.74

Laravel Version

v10.28.0

Livewire Version

v3.0.8

PHP Version

PHP 8.2.4

Problem description

I have created a relation manager.
The corresponding pivot table has a translatable attribute, made translatable with spatie/laravel-translable on its pivot model.
The Resource and RelationManager have been made translatable.
When updating the pivot attribute with the edit table action, the value is always updated for the default locale, regardless of the language selected with the relation manager locale switcher.

Expected behavior

The value should be updated for the locale selected in the relation manager locale switcher.

Steps to reproduce

git clone [email protected]:alva-v/filament-relation-manager-translatable-pivot-attribute.git

php artisan migrate --seed

php artisan make:filament-user

• Go to /admin/login and log in
• Go to /admin/foos/1/edit
• Use the Bars relation manager locale switcher to change the language to french
• In Bars relation manager, click on Edit
• Modify the content of the Attribute input

Reproduction repository

https://github.com/alva-v/filament-relation-manager-translatable-pivot-attribute

Relevant log output

No response